drag_handle

¡A tu salud!

Por Animal Gourmet

Se dice que el brindar es un antiguo acto religioso hacia dioses y muertos, en el que se levantan las copas como una muestra de honor hacia los que ya se fueron.

Otros cuentan que en la antigua Roma, con tantas traiciones y asesinatos con veneno, al brindar dos personas tenían que chocar sus copas de tal manera que el contenido de ambas saltara y cayera en la copa opuesta, como acto que demostraba que bebían lo mismo.

Hoy brindar es para los que seguimos vivos y lo hacemos en señal de amistad y de las cosas buenas por venir. Curiosamente es un acto social que se lleva a cabo en todo el mundo, en todas las culturas y religiones.

El brindis consiste generalmente en tres partes: chocar las copas, decir “salud” (porque le deseas bien a los otros, “a su salud”) y beber el primer trago inmediatamente. O bien, si son decenas de personas, levantar las copas, escuchar las palabras de quien dirige un brindis, decir “salud” y beber. Ya eso de ver a los ojos o te quedas sin siete años de buen sexo es bastante actual.

Lo cierto es que aunque estuviéramos en la torre de Babel y no nos entendiéramos con nadie, chocar nuestras copas sería una buena señal de empatía y posiblemente amistad, pero mejor saber demostrar nuestros buenos deseos con palabras y cumplir las tres etapas del brindis alrededor del mundo. Aquí les dejamos una lista de cómo hacerlo en distintos idiomas:

  • Español: ¡Salud!
  • Inglés: Cheers!
  • Alemán: Prost/Prosit
  • Italiano: Salute/Chin chin
  • Francés: Santé!
  • Portugués: Á vossa!
  • Catalán: Salut!
  • Holandés: Proost!/Geluch!
  • Japonés: Kampai
  • Chino: Ganbei (干杯 )
  • Ruso: Na zdorovje1/Ypa!
  • Latín: Salutem!
  • Checo: Přípitek!
  • Hebreo: L’Chaim. בריאות
  • Griego: Yiamas! / Stin iyia sas!
  • Danés: Skål!
  • Tailandés: Chok dee! สุขภาพ
  • Sueco: Skal!
  • Albanés: Shëndetësor
  • Turco: Şerefe! (Sher-i-feh)
  • Coreano: Kong gang ul wi ha yo 건강
  • Hawaiano: Okole malune!
  • Armenio: Genatzt!
  • Polaco: Na zdrowie! / Okrzyki!
  • Islandés: Skál!
  • Rumano: Noroc!
  • Noruego: Skal!
  • Bosnio: Živjeli (Zhee-vi-lee)
  • Croata: Nazdravlje! (Naz-dra-vlee)
  • Finlandés: Kippis!
  • Eslovaco: Na zdravie!
  • Filipino: Mabuhay!
  • Lituano: I sveikas!
  • Euskera: Osasuna!
  • Birmano: Aung myin!
  • Estonio: Tervist!